ИМЯ

cksum - рассчитывает циклическую контрольную сумму (CRC) и количество байт в файле

ОБЗОР

cksum [ФАЙЛ]...
cksum [ОПЦИЯ]

ОПИСАНИЕ

Выводит циклическую контрольную сумму (CRC) и количество байт в каждом ФАЙЛЕ.

--help

вывести справку и закончить работу

--version

вывести версию программы и закончить работу

АВТОРЫ

Программа написана Q. Frank Xia.

СООБЩЕНИЕ ОБ ОШИБКАХ

Сообщайте о всех найденных ошибках на <bug-coreutils@gnu.org>.

АВТОРСКИЕ ПРАВА

Copyright © 2006 Free Software Foundation, Inc.
Это свободное программное обеспечение. Вы можете распространять его копии при соблюдении условий GNU General Public License <http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>. Не предоставляется НИКАКИХ ГАРАНТИЙ в установленных законом пределах.

СМ. ТАКЖЕ

Полная документация по cksum поддерживается в виде руководства в формате Texinfo. Если программы info и cksum установлены и настроены в системе, то по команде

info cksum

вы получите доступ к более полному руководству.

ПЕРЕВОД

Николай Шафоростов <shafff@ukr.net> 2007