ИМЯ

Обвязка passwd

СИНТАКСИС

passwd [ОПЦИЯ...] [ИМЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ]

ОПИСАНИЕ

Обвязка passwd поддерживает традиционные опции passwd и утилит shadow

Возможные опции:

-d, --delete

Удалить пароль для указанной записи

-f, --force

Форсировать операцию

-k, --keep-tokens

Сохранить не устаревшие пароли

-l, --lock

Блокировать указанную запись

--stdin

Прочитать новые пароли из стандартного ввода

-S, --status

Дать отчет о статусе пароля в указанной записи

-u, --unlock

Разблокировать указанную запись

-?, --help

Показать справку и выйти

--usage

Дать короткую справку по использованию

-V, --version

Показать версию программы и выйти

КОД ВЫХОДА

При успешном завершении passwd заканчивает работу с кодом выхода 0. Код выхода 1 означает, что произошла ошибка. Текстовое описание ошибки выводится на стандартный поток ошибок.

АВТОР

Dmitry V. Levin <ldv@altlinux.org>

СООБЩЕНИЕ ОБ ОШИБКЕ

Сообщайте об ошибках на http://bugs.altlinux.ru/.

АВТОРСКИЕ ПРАВА

Copyright © 2002, 2003, 2004 Dmitry V. Levin <ldv@altlinux.org>
Это свободная программа; см. условий копирования в исходном коде. НЕ ДАЕТСЯ никаких гарантий; даже гарантий ГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ и СООТВЕТСТВИЯ КОНКРЕТНОМУ НАЗНАЧЕНИЮ

СМ. ТАКЖЕ

passwd(1), chpasswd(8), usermod(8).

ПЕРЕВОД

Vsevolod Khalizev <vkhalizev@gmail.com> 2007