ИМЯ

md5sum - вычисляет и сверяет контрольные суммы по алгоритму MD5

ОБЗОР

md5sum [ОПЦИЯ] [ФАЙЛ]...

ОПИСАНИЕ

Вычисляет и сверяет контрольные суммы по алгоритму MD5 (128-бит). Если ФАЙЛ не указан или равен -, данные берутся из стандартного ввода.

-b, --binary: использовать режим чтения для двоичных файлов
-c, --check: сравнить вычисленные контрольные суммы с записанными в ФАЙЛАХ
-t, --text: использовать режим чтения для текстовых файлов (поведение по умолчанию)

Следующие опции предназначены для режима сравнения контрольных сумм:

--status: не выводить никакой информации, результат сравнения будет указан в коде выхода
-w, --warn: сообщать об обнаруженных синтаксических ошибках в ФАЙЛАХ с контрольными суммами
--help: вывести справку и закончить работу
--version: вывести информацию о версии и закончить работу

Вычисление контрольных сумм выполняется в соответствии с RFC 1321. При сравнении контрольных сумм вывод должен быть идентичным вводу (т.е. содержимому файлов с контрольными суммами). Строка вывода программы состоит из контрольной суммы, символа, указывающего тип файла (`*' - двоичный, ` ' - текстовый) и имени файла.

АВТОРЫ

Ulrich Drepper и Scott Miller.

СООБЩЕНИЕ ОБ ОШИБКАХ

Об ошибках сообщайте по адресу <bug-coreutils@gnu.org>.

АВТОРСКИЕ ПРАВА

Copyright © 2006 Free Software Foundation, Inc.
Это свободное программное обеспечение. Вы можете распространять его копии при соблюдении условий GNU General Public License <http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>. Не предоставляется НИКАКИХ ГАРАНТИЙ в установленных законом пределах.

СМ. ТАКЖЕ

Полная документация по echo поддерживается в виде руководства в формате Texinfo. Если программы info и md5sum установлены и настроены в системе, то по команде

: info md5sum

вы получите доступ к более полному руководству.

ПЕРЕВОД

Николай Шафоростов <shafff@ukr.net> 2007

md5sum(1)

ИМЯ