ИМЯ

od - дамп файлов в восьмеричный и другие форматы

СИНТАКСИС

od [[u041E]ПЦИЯ]... [ФАЙЛ]...
od [-abcdfilosx]... [ФАЙЛ] [[+]СМЕЩЕНИЕ[.][b]]
od --traditional [ОПЦИЯ]... [ФАЙЛ] [[+]СМЕЩЕНИЕ[.][b] [+][МЕТКА][.][b]]

ОПИСАНИЕ

Печатает однозначное (по умолчанию байтовое восьмеричное) представление ФАЙЛА на стандартный вывод. Если на входе более, чем один ФАЙЛ, объединяет их по указанным правилам в форму ввода. С не ФАЙЛ, или когда ФАЙЛ - -, считывает стандартный ввод.

Все аргументы для длинных ключей обязательны и для коротких ключей.

-A, --address-radix=ОСНОВАНИЕ: выводить смещения в файлах в заданной системе счисления
-j, --skip-bytes=Ч: пропустить первые Ч байт
-N, --read-bytes=Ч: считывать только Ч байт в каждом файле
-S, --strings[=Ч]: выводить строки длиной по меньшей мере Ч графических знаков
-t, --format=ТИП: выбор формата или форматов вывода
-v, --output-duplicates: не помечать знаком * невыводимые строки
-w, --width[=Ч]: выводить Ч байт в каждой выходной строке
--traditional: принимать аргументы в традиционной форме
--help: показать справку и выйти
--version: показать информацию о версии и выйти

Традиционные спецификации формата можно писать вперемешку, они аккумулируются:

-a: синоним -t a, именованные символы
-b: синоним -t o1, восьмеричные байты
-c: синоним -t c, ASCII-символы или управляющие последовательности с `´
-d: синоним -t u2, беззнаковые десятичные двухбайтовые единицы
-f: синоним -t fF, числа с плавающей точкой
-i: синоним -t dI, десятичные целые
-l: синоним -t dL, десятичные длинные целые
-o: синоним -t o2, восьмеричные двухбайтовые единицы
-s: синоним -t d2, десятичные двухбайтовые единицы
-x: синоним -t x2, шестнадцатеричные двухбайтовые единицы

Если применимы и первая, и вторая формы вызова, предполагается вторая форма, если последний операнд начинается на + или (если заданы два операнда) на цифру. Операнд СМЕЩЕНИЕ означает -j СМЕЩЕНИЕ. МЕТКА -- это псевдоадрес первого напечатанного байта, увеличивается в процессе вывода. Префикс 0x или 0X задает СМЕЩЕНИЕ или МЕТКУ как шестнадцатеричные числа, суффикс `.' -- как восьмеричные, а суффикс b умножает на 512.

ТИП может состоять из одного или более следующих описаний:

a: именованный символ
c: ASCII-символ или управляющая последовательность с `´
d[ЧИСЛО]: знаковое десятичное целое размером заданное ЧИСЛО байт
f[ЧИСЛО]: число с плавающей точкой размером заданное ЧИСЛО байт
o[ЧИСЛО]: восьмеричное целое размером заданное ЧИСЛО байт
u[ЧИСЛО]: беззнаковое десятичное целое размером заданное ЧИСЛО байт
x[ЧИСЛО]: шестнадцатеричное целое размером заданное ЧИСЛО байт

Если ФОРМАТ - одно из [doux], ЧИСЛО может задаваться как C (char), S (short), I (int) или L (long), если ФОРМАТ равен f, то ЧИСЛО также может быть F (float), D (double) или L (long double).

ОСНОВАНИЕ может быть d (десятичным), o (восьмеричным), x (шестнадцатеричным) или n (не выводить смещения). Н с префиксом 0x или 0X воспринимается как шестнадцатеричное, с суффиксом b умножается на 512, с суффиксом k - на 1024 и суффиксом m -- на 1048576. Если добавить к любому формату суффикс z, то в конце каждой строки будут выводиться печатные символы. --string без параметра подразумевает 3, --width подразумевает 32. По умолчанию используются ключи -A o -t d2 -w 16.

АВТОР

Джим Мейеринг.

СООБЩЕНИЕ ОБ ОШИБКАХ

Об ошибках сообщайте по адресу <bug-coreutils@gnu.org>.

АВТОРСКИЕ ПРАВА

Copyright (c) 2006 Free Software Foundation, Inc.
Это свободное программное обеспечение. Вы можете распространять его копии при соблюдении условий GNU General Public License <http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>. Не предоставляется НИКАКИХ ГАРАНТИЙ в установленных законом пределах.

СМ. ТАКЖЕ

Полная документация для od поддерживается в виде руководства в формате Texinfo. Если программы info и od установлены и настроены в системе, то по команде

: info od

вы получите доступ к более полному руководству.

ПЕРЕВОД

Перевод с английского russians <pawel5@mail.ru> 2007

od(1)

ИМЯ