НАЗВАНИЕ

who - сообщает о всех зарегистрировавшихся в системе пользователях

СИНТАКСИС

who [ОПЦИИ]... [ ФАЙЛ | АРГ1 АРГ2 ]

ОПИСАНИЕ

Если не указаны никакие опции, выводит листинг со следующей информацией о каждом пользователе вошедшем в настоящее время в систему: имя, терминал, время регистрации, имя дистанционного (удалённого) узла (localhost - для локально зарегистрировавшихся) или X-дисплей (:0).
Как правило, команда who получает свои входные данные из файла /var/run/utmp. Аргумент ФАЙЛ может задать другой файл с данными, например, /var/log/wtmp с информацией о завершенных сессиях или /var/log/btmp с информацией о неудачных попытках входа в систему (правда только в том случае, когда ваша система сконфигурирована для протоколирования этих событий). Под АРГ1 АРГ2 подразумевается использование `am i' или `mom likes' (см. опцию -m).

ПРИМЕР

$ who
root tty2 Sep 24 15:43 (localhost)
aleksand tty3 Sep 24 15:54 (localhost)
nekto pts/1 Sep 24 17:11
aleksand :0 Sep 24 17:35

ОПЦИИ

-a, --all

равносильно -b -d --login -p -r -t -T -u

-b, --boot

время последней загрузки системы

-d, --dead

выводит спящие процессы

-H, --heading

выводит строку заголовка (шапку) для столбцов таблицы листинга

-i, --idle

в листинге, после времени входа в систему, указывает количество ЧАСОВ:МИНУТ бездействия (простоя) пользователя в его терминале. Точка (.) в этом поле означает, что пользователь был активен в течение последней минуты, а слово old (старый) - бездействовал более суток (опция -u).

-l, --login

выводит системные процессы, ожидающие регистрации пользователей (т.е. свободные терминалы)

--lookup

пытается узаконить (канонизировать) имена узлов, найденные через DNS

-m

выводит информацию о пользователе, связанном с текущим терминалом (о себе). Синоним команды whoami.

-p, --process

выводит активные процессы, порожденные программой init (см. информацию об init)

-q, --count

выводит только имена и количество зарегистрировавшихся пользователей

-r, --runlevel

выводит информацию о текущем уровне выполнения (runlevel) для пользователя в системе

-s, --short

выводит только имя, терминал, время регистрации, имя дистанционного (удалённого) узла (по умолчанию)

-t, --time

если есть, то выводит информацию о последнем изменении времени в системе (см. информацию о команде hwclock)

-T, -w, --mesg

после каждого имени печатает символ, указывающий доступен ли для записи терминал пользователя или нет (см. информацию о командах mesg и write):
+ : разрешается писать сообщения
- : запрещается писать сообщения
? : не может обнаружить терминальное устройство (например, для X-дисплея)

-u, --users

то же, что и опция -i

--message

то же, что и опция -T

--writable

то же, что и опция -T

--help

вывести справку о программе, её опциях и завершить работу

--version

вывести информацию о версии программы и завершить работу

АВТОРЫ

Написана Joseph Arceneaux, David MacKenzie и Michael Stone.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОШИБКАХ

Если вы обнаружили ошибку в команде who, сообщите о ней <bug-coreutils@gnu.org>.

АВТОРСКИЕ ПРАВА

Copyright © 2004 Free Software Foundation, Inc.
Это свободно-распространяемый продукт; для получения подробных сведений смотрите Универсальную Общественную Лицензию GNU. Этот продукт распространяется БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ; даже без подразумеваемых гарантий КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ или ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ.

СМ. ТАКЖЕ

Полная документация по команде who находится в руководстве Texinfo. Если программы info и who правильно установлены в вашей системе, тогда с помощью команды

info coreutils who

вы получите возможность ознакомиться с полным руководством.

ПЕРЕВОД

оригинального файла на английском who.1.gz (1134 байт от 03.06.2004) выполнен Aleksander N.Gorohovski <angel@feht.dgtu.donetsk.ua> 24.09.2005.